(39) Sampaios

  • S
  • S

écartelé: aux 1 et 4 d'or à une aigle de gueules; aux 2 et 3 échiqueté d'or et d'azur de 4 tires; l'écu à la bordure de gueules chargé de huit "S" d'argent

A. Braamcamp Freire: Esquartelado : o 1° e 4° de ouro, aguia de vermelho ; o 2° e 3° enchequetado de ouro e azul de cinco peças en pala e quatro em faixa ; bordadura de todo o escudo de vermelho, carregada de oito S de prata

J.B.Rietstap: Écartelé: au 1, d'azur, à la croix potencée vidée d'or; au 2, contre-écartelé: a. et d. d'or à l'aigle de gueules; b. et c. échiqueté d'or et d'azur, le 2 entouré d'une bordure de gueules, ch. de huit S d'or; au 3, d'or, à six croissants versés d'azur, rangés en deux pals; au 4, d'azur, à cinq fleurs-de-lis d'or, 2, 1 et 2.


[Note du Comte de Sabugosa : "je ne crois pas qu'il s'agisse initialement de S : il devait s'agir d'anneaux de chaîne cassés ; il en est de même pour les Mendoças Furtdos (n°22)"]